에메 - 오늘부터 추억

번역: 어나니모(ANANYMO)

오늘부터 추억

아름다운 추억

내일은, 이제 혼자야

이렇게, 혼자야

모조리 추억

서글픈 추억

내일은, 그렇게 어딘가로

어딘가로, 먼 곳으로

전화 너머, 엄마가 울었어

"괜찮아?"라고 말했어

치사해... 먼저 울어버리니까 나는 이제 울 수도 없잖아

지금 당신의 목소리를 들을 수 있다면

"사랑해" 라고 한 마디만

한 마디를

한 마디를 하고 싶어

지금 당신에게 말을 전할 수가 있다면

"다시 태어나도, 또 함께 있고 싶어요"

이제 만날 수 없다니...

오늘부터 추억

그래도 추억

맞아, 언젠가는, 혼자야

그런데... 왜?

창문 너머, 당신이 보였어

"괜찮아?" 라고 묻는 거야?

너무해... 그렇게 물어버리니까 나는 이제 울 수도 없잖아

지금 당신의 목소리를 들을 수 있다면

"사랑해" 라고 한 마디만

한 마디를

한 마디를 하고 싶어

지금 당신에게 말을 전할 수가 있다면

"다시 태어나도, 또 함께 있고 싶어요"

이제 만날 수 없다니...

이제 만날 수 없다니...